[LES P’TITS NOUVEAUX COMMERÇANTS : AU-DELÀ DU MIROIR] L’institut de beauté 𝐀𝐮-𝐝𝐞𝐥𝐚̀ 𝐝𝐮 𝐦𝐢𝐫𝐨𝐢𝐫 vous invite à une véritable parenthèse hors du temps ! En bas de la rue de la République, dès que vous poussez la porte, vous êtes transporté dans ...une ambiance vintage, inspirée des années 40-50. Chaque détail évoque la douceur et l’élégance des salons d’époque, tout en proposant une vision moderne du bien-être.

➡️Derrière ce lieu particulier, retrouvez Mathilde, une entrepreneuse passionnée qui a ouvert son institut le 2 mars. Son parcours professionnel est à la fois riche et atypique. Après des études en littérature, en histoire et en cuisine, elle décide de se tourner vers des études dans le domaine du maquillage. C’est finalement vers l’esthétique qu’elle s’est tournée, portée par l’envie de travailler avec les mains, mais surtout de prendre soin des autres.

➡️L’ambiance du salon est pensée comme un hommage à sa grand-mère et aux salons d’autrefois. C’est un choix qu’elle a fait pour créer un institut réconfortant, où les clients prennent le temps de ralentir, de se recentrer et de s’accorder un moment pour soi.

➡️Parmi les prestations proposées : des soins du visage adaptés à tous les types de peaux et à tous les âges, des massages, des rituels et soins du corps, ainsi que l’épilation et la beauté du regard.

🎤L’INTERVIEW :
👩Mathilde Laubacher nous dit tout sur “Au-delà du miroir” :

🔷Au-delà du miroir en une phrase ?
“C’est un hommage à la beauté et à l’élégance intemporelle, à la fois celle de nos grands-mères avec un univers vintage et celle d’aujourd’hui qui a forcément évoluée.”
🔷Votre soin coup de cœur ?
“Le soin du visage royal : un soin complet de 1h30, adapté aux peaux matures ou déshydratées. Je travaille le visage, le décolleté, le crâne, avec en option un massage du dos ou des jambes. Un moment profondément relaxant.”👸
🔷Une histoire particulière derrière ce lieu ?
“Le nom de l’institut n’a pas été choisi au hasard. Il est inspiré d’un livre avec une histoire forte : celle d’un homme marqué par la Seconde Guerre mondiale, qui a eu recours à de la chirurgie réparatrice et qui a dû apprendre à voir au-delà de son apparence. Cette lecture est devenue un mantra : la beauté n’est pas uniquement ce que l’on voit dans un miroir, mais elle se construit à l’intérieur. C’est aussi pour moi le moyen de rendre hommage à ma grand-mère, née à cette époque.”💆
🔷Votre endroit préféré dans l’institut ?
“Le coin d’attente, avec son canapé et sa décoration vintage chinée un peu partout. C’est l’endroit le plus représentatif de mon univers vintage. J’ai essayé de mettre des touches de vintage et d’authenticité, tout en le rendant chaleureux et accueillant.”
🔷Un message pour les personnes qui ne sont encore jamais venues ?
“Osez découvrir l’univers vintage de l’institut. Peut-être que cela vous rappellera des souvenirs du salon de chez votre grand-mère. Je serais ravie de prendre soin de vous !”😊

💻Pour prendre rendez-vous : https://www.planity.com/au-dela-du-miroir-68500-guebwiller
☎️Pour toute demande d’information, contactez le 03 89 39 26 31.
📍Rendez-vous au 5 rue de la République, à Guebwiller !

[FRELON À PATTES JAUNES : 20 PIÈGES INSTALLÉS À GUEBWILLER] Pour lutter contre la progression du frelon à pattes jaunes, le service Environnement de la Ville de Guebwiller a fait installer 20 pièges répartis dans toute la ville. 10 financés par la Communauté de Communes de la Région de ...Guebwiller (CCRG), 10 financés par la Ville de Guebwiller.
👉 Ces pièges géolocalisés sont entretenus chaque semaine par les agents des Espaces Verts avec un mélange composé de 25cl de bière brune, vin blanc et sirop de grenadine ou de fruits rouges. Les insectes sont attirés par le mélange, entrent dans le piège et ne peuvent plus en sortir.
🗣 "𝘓'𝘰𝘣𝘫𝘦𝘤𝘵𝘪𝘧 𝘥𝘦 𝘤𝘦 𝘥𝘪𝘴𝘱𝘰𝘴𝘪𝘵𝘪𝘧 𝘦𝘴𝘵 𝘥𝘦 𝘤𝘢𝘱𝘵𝘶𝘳𝘦𝘳 𝘭𝘦𝘴 𝘳𝘦𝘪𝘯𝘦𝘴 𝘧𝘰𝘯𝘥𝘢𝘵𝘳𝘪𝘤𝘦𝘴 𝘢𝘶 𝘱𝘳𝘪𝘯𝘵𝘦𝘮𝘱𝘴, 𝘱𝘦́𝘳𝘪𝘰𝘥𝘦 𝘤𝘭𝘦́ 𝘥𝘦 𝘭𝘦𝘶𝘳 𝘥𝘦́𝘷𝘦𝘭𝘰𝘱𝘱𝘦𝘮𝘦𝘯𝘵, 𝘢𝘧𝘪𝘯 𝘥𝘦 𝘭𝘪𝘮𝘪𝘵𝘦𝘳 𝘭𝘢 𝘧𝘰𝘳𝘮𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘥𝘦 𝘯𝘰𝘶𝘷𝘦𝘭𝘭𝘦𝘴 𝘤𝘰𝘭𝘰𝘯𝘪𝘦𝘴 𝘥𝘦 𝘧𝘳𝘦𝘭𝘰𝘯𝘴", explique Camille Cardey-Page, responsable Environnement.
🗣 "𝘓𝘦 𝘱𝘪𝘤 𝘥’𝘢𝘤𝘵𝘪𝘷𝘪𝘵𝘦́ 𝘥𝘶 𝘧𝘳𝘦𝘭𝘰𝘯 𝘴’𝘦́𝘵𝘦𝘯𝘥 𝘥'𝘢𝘷𝘳𝘪𝘭 𝘢̀ 𝘥𝘦́𝘣𝘶𝘵 𝘫𝘶𝘪𝘯. 𝘚𝘰𝘯 𝘦́𝘳𝘢𝘥𝘪𝘤𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘵𝘰𝘵𝘢𝘭𝘦 𝘳𝘦𝘴𝘵𝘦 𝘪𝘮𝘱𝘰𝘴𝘴𝘪𝘣𝘭𝘦, 𝘮𝘢𝘪𝘴 𝘤𝘦 𝘥𝘪𝘴𝘱𝘰𝘴𝘪𝘵𝘪𝘧 𝘷𝘢 𝘱𝘦𝘳𝘮𝘦𝘵𝘵𝘳𝘦 𝘥’𝘦𝘯 𝘭𝘪𝘮𝘪𝘵𝘦𝘳 𝘴𝘪𝘨𝘯𝘪𝘧𝘪𝘤𝘢𝘵𝘪𝘷𝘦𝘮𝘦𝘯𝘵 𝘭’𝘪𝘮𝘱𝘢𝘤𝘵 𝘴𝘶𝘳 𝘭’𝘦𝘯𝘷𝘪𝘳𝘰𝘯𝘯𝘦𝘮𝘦𝘯𝘵 𝘭𝘰𝘤𝘢𝘭", précise Claude Placet, conseiller municipal délégué à l'environnement.

ℹ Le frelon à pattes jaunes est une espèce exotique envahissante. Il s'attaque aux abeilles et fragilise la pollinisation, essentielle à la biodiversité et à la production agricole. Le vin blanc, présent dans le mélange attractif, repousse les abeilles.
🗣 "𝘔𝘦̂𝘮𝘦 𝘴𝘪 𝘭𝘦𝘴 𝘢𝘣𝘦𝘪𝘭𝘭𝘦𝘴 𝘥𝘦𝘷𝘢𝘪𝘦𝘯𝘵 𝘵𝘰𝘮𝘣𝘦𝘳 𝘥𝘢𝘯𝘴 𝘭𝘦 𝘱𝘪𝘦̀𝘨𝘦, 𝘭𝘦𝘴 𝘵𝘳𝘰𝘶𝘴 𝘥𝘶 𝘳𝘦́𝘤𝘶𝘱𝘦́𝘳𝘢𝘵𝘦𝘶𝘳 𝘴𝘰𝘯𝘵 𝘢𝘴𝘴𝘦𝘻 𝘨𝘳𝘰𝘴 𝘱𝘰𝘶𝘳 𝘭𝘦𝘴 𝘭𝘢𝘪𝘴𝘴𝘦𝘳 𝘴'𝘦́𝘤𝘩𝘢𝘱𝘱𝘦𝘳, 𝘵𝘢𝘯𝘥𝘪𝘴 𝘲𝘶𝘦 𝘭𝘦 𝘧𝘳𝘦𝘭𝘰𝘯 𝘢̀ 𝘱𝘢𝘵𝘵𝘦𝘴 𝘫𝘢𝘶𝘯𝘦𝘴 𝘳𝘦𝘴𝘵𝘦𝘳𝘢 𝘤𝘰𝘪𝘯𝘤𝘦́" ajoute Claude Placet. La Ville de Guebwiller recevra 10 pièges supplémentaires financés par la CCRG prochainement.

ℹ 𝗟𝗮 𝗩𝗶𝗹𝗹𝗲 𝗮 𝗯𝗲𝘀𝗼𝗶𝗻 𝗱𝗲 𝗯𝗲́𝗻𝗲́𝘃𝗼𝗹𝗲𝘀 : les riverains volontaires pourront contribuer aux relevés dès l’an prochain. Il s'agira notamment de les alimenter fréquemment par le mélange attractif et de faire le relever des pièges qui se trouvent à proximité de votre domicile.
👉 Pour s’inscrire : merci de transmettre vos coordonnées (nom, prénom, adresse, téléphone et adresse mail) au service Environnement par mail à l'adresse c.cardey-page@ville-guebwiller.fr ou par téléphone au 03.89.74.98.42

[CONSEIL MUNICIPAL : LES INFOS À RETENIR DE LA SÉANCE DU 9 AVRIL] 👉 Délégations et indemnités des élus, installation des commissions permanentes, friche Carto-Rhin, aide aux vacances… Le Conseil municipal s’est réuni jeudi 9 avril en mairie pour aborder différents sujets.

... 🔹𝐈𝐧𝐝𝐞𝐦𝐧𝐢𝐭𝐞́𝐬
À la suite des élections municipales de mars dernier et avec la mise en place d'un nouveau conseil, le taux des indemnités des élus a été voté. Le nombre de conseillers municipaux délégués ayant augmenté, les taux ont été abaissés par rapport à la précédente mandature afin d’avoir une enveloppe globale du même ordre.
👉 « L’enveloppe globale dédiée aux indemnités passe de 177 000 € à 183 000 € par an», a précisé le maire Francis Kleitz. L’indemnité mensuelle du Maire se situe à 87,4 % de l’indice brut terminal de la Fonction publique territoriale, soit 3 592 €. Pour les adjoints, elle est fixée à 21,51 %, soit 884 €. Pour les conseillers municipaux, le taux est de 9,13 %, soit 375 €.

👥 𝐑𝐞𝐩𝐫𝐞́𝐬𝐞𝐧𝐭𝐚𝐧𝐭𝐬 𝐚𝐮 𝐬𝐞𝐢𝐧 𝐝𝐞𝐬 𝐜𝐨𝐦𝐦𝐢𝐬𝐬𝐢𝐨𝐧𝐬
Le Conseil municipal a délibéré afin de choisir les représentants des élus dans les commissions permanentes de la Ville, les commissions internes et au sein des associations et organismes extérieurs (Association nationale des élus en charge du sport, par exemple). Les commissions permanentes de la Ville sont les suivantes :
🔹 Finances, affaires générales, intercommunalité et partenariats extérieurs
🔹 Développement durable, urbanisme, habitat et environnement
🔹 Culture, éducation et jeunesse
🔹 Sport, animation et commerces
🔹 Social, santé et sécurité, citoyenneté
10 conseillers municipaux élus (8 de la majorité et 2 de l’opposition) siègent dans chacune d’elle.

🦺 𝐓𝐫𝐚𝐯𝐚𝐮𝐱 𝐬𝐮𝐫 𝐥𝐚 𝐟𝐫𝐢𝐜𝐡𝐞 𝐂𝐚𝐫𝐭𝐨-𝐑𝐡𝐢𝐧
Le Conseil municipal a délibéré sur le déclassement et la cession de terrains de la friche Carto-Rhin suite à la demande du promoteur d’optimiser les sous-sols des futurs bâtiments 1 et 2.
👉 « Pierres et territoires a demandé à orienter le parking souterrain différemment, ce qui va en faciliter l’accès. Le déclassement des terrains concerne le passage communiquant entre les deux sous-sols des futures résidences », a précisé Claude Muller, premier adjoint délégué à l’Aménagement du territoire et à l’urbanisme. Il n’y aura donc qu’un seul accès au parking via la rue des Remparts.

🔌𝐁𝐨𝐫𝐧𝐞𝐬 𝐝𝐞 𝐫𝐞𝐜𝐡𝐚𝐫𝐠𝐞 𝐩𝐨𝐮𝐫 𝐯𝐨𝐢𝐭𝐮𝐫𝐞𝐬 𝐞́𝐥𝐞𝐜𝐭𝐫𝐢𝐪𝐮𝐞𝐬
Suite à la convention passée avec Izivia pour la gestion des bornes de recharge de véhicules électriques, des travaux de renforcement du réseau électrique seront menés rue de Lucerne (parking Filanova) pour l’installation de nouvelles bornes de recharge rapide. Des travaux auront également lieu rue de la Gare afin de renforcer les réseaux électriques, actuellement insuffisants pour faire fonctionner les bornes en place.
👉 César Togni, adjoint délégué à la Gestion, l’entretien et l’aménagement du patrimoine bâti et non-bâti de la ville, a informé le Conseil municipal que les deux bornes de recharge qui se situe sur le parking de la place de l’Hôtel de ville seront déplacées rue de la Marne.

🪁 𝐀𝐢𝐝𝐞 𝐚𝐮𝐱 𝐕𝐚𝐜𝐚𝐧𝐜𝐞𝐬 𝐄𝐧𝐟𝐚𝐧𝐭𝐬 (𝐀𝐕𝐄) : 𝐮𝐧𝐞 𝐚𝐢𝐝𝐞 𝐬𝐮𝐩𝐩𝐥𝐞́𝐦𝐞𝐧𝐭𝐚𝐢𝐫𝐞 𝐝𝐞 𝐥𝐚 𝐕𝐢𝐥𝐥𝐞
Le dispositif d’aide aux vacances de la Caisse d’allocations familiales, Caf, prend en charge une partie des coûts des séjours des colos pour les jeunes de 6 à 17 ans (dans les centres labellisés AVE en Alsace). Dans le cadre de sa politique éducative, la Ville s’est engagée à prendre à son compte le reste à charge après déduction des aides de la Caf, après participation symbolique des familles (30€ par famille et par séjour).
👉 « Ce dispositif s’inscrit dans notre politique éducative qui vise à réduire les inégalités d’accès aux loisirs éducatifs, soutenir les familles les plus modestes et favoriser l’épanouissement des jeunes Guebwillerois», a expliqué Hélène Cornec, adjointe déléguée à l’Enfance, l’éducation et la parentalité. 50 à 60 familles guebwilleroises sont concernées par ce dispositif, pour un budget d’environ 30 000€ pour la Ville.
À noter qu’en 2026, le quotient familial d’éligibilité de la Caf à l’AVE a été abaissé à 950 contre 1500 auparavant.

🤸 𝐒𝐮𝐛𝐯𝐞𝐧𝐭𝐢𝐨𝐧𝐬 𝐚𝐮𝐱 𝐚𝐬𝐬𝐨𝐜𝐢𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐬 : 𝟖𝟓 𝟎𝟎𝟎€ 𝐞𝐧 𝟐𝟎𝟐𝟔
La Ville renouvelle son soutien aux associations sportives pour l’année 2026 pour un montant global de 85 000€ reversé à 26 associations sportives de compétition et 13 associations sportives de loisirs. Les montants des subventions sont adaptés à chacune des associations en fonction de leur implication dans les écoles de sport, leurs déplacements, leurs résultats, etc.

📖 Pour consulter l’intégralité des délibérations, rendez-vous sur notre site internet : ville-guebwiller.fr/wp-content/uploads/2026/04/Liste-des-deliberations-CM-09.04.2026.pdf
📺 Vous pouvez regarder le Conseil municipal en replay sur notre page Facebook.

[ FOULÉES DE LA FOIRE AUX VINS : TROIS PARCOURS AVEC 7,3 KM, 11,5 KM et 20,5 KM ] 🏃‍♂️ Le 14 mai 2026, jeudi de l'Ascension, participez aux courses solidaires au profit des blessés de l'Armée de Terre. Dans le cadre du programme de la Foire aux vins de Guebwiller, la compagnie... d’éclairage et d’appui du Régiment de marche du Tchad basé à Meyenheim propose 3 circuits de marche ou course à pied !🍇🎉
👉 𝗧𝗿𝗼𝗶𝘀 𝗽𝗮𝗿𝗰𝗼𝘂𝗿𝘀 :
🏃 Trail chronométré de 20,5 km / 640 m de dénivelé (départ à 9h)
🏃‍♂️ Trail chronométré de 11,5 km / 375 m de dénivelé (départ à 9h45)
🚶‍♀️ Marche non chronométrée de 7,3 km (départ à 10h)
💶 𝗜𝗻𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 : 10 € – Bénéfices intégralement reversés aux blessés de l’Armée de Terre.
🍽️ Restauration sur place, stands, rencontres avec les militaires, informations sur les carrières dans l’Armée, jeux gonflables pour les enfants …
𝗜𝗻𝗳𝗼𝗿𝗺𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻𝘀 𝗽𝗿𝗮𝘁𝗶𝗾𝘂𝗲𝘀 :
📲 + d'infos & inscriptions : sporkrono.fr
📅 Jeudi 14 mai 2026
📍 Stade François Throo, Guebwiller
🕖 𝗥𝗲𝘁𝗿𝗮𝗶𝘁 𝗱𝗲𝘀 𝗱𝗼𝘀𝘀𝗮𝗿𝗱𝘀 𝗱𝗲̀𝘀 𝟳𝗵

🔎Le programme complet de la Foire aux vins 2026 : https://www.foireauxvinsguebwiller.fr/

• 𝖫'𝖺𝖻𝗎𝗌 𝖽'𝖺𝗅𝖼𝗈𝗈𝗅 𝖾𝗌𝗍 𝖽𝖺𝗇𝗀𝖾𝗋𝖾𝗎𝗑 𝗉𝗈𝗎𝗋 𝗅𝖺 𝗌𝖺𝗇𝗍𝖾́. 𝖠̀ 𝖼𝗈𝗇𝗌𝗈𝗆𝗆𝖾𝗋 𝖺𝗏𝖾𝖼 𝗆𝗈𝖽𝖾́𝗋𝖺𝗍𝗂𝗈𝗇. •
Office de tourisme de la région de Guebwiller Régiment de marche du Tchad