[ MERCI AUX RETRAITÉS DE LA VILLE DE GUEBWILLER ] Une soirée conviviale pour mettre à l'honneur et remercier les agents de la Ville de Guebwiller qui ont pris leur retraite en 2025. Mercredi 10 décembre, au restaurant aux Terrasses du Lac, Francis Kleitz a salué le travail et ...l'engagement au service de la Ville d'Annie Seltz, Thierry Seltz et Daniel Zimmermann. Le Maire de Guebwiller était entouré des Adjoints Daniel Braun et César Togni, de la Directrice générale des services Anne-Sophie Ricklin, de la Directrice des ressources humaines Ludivine Deflorenne et du Directeur des services techniques David Florange.
👉🏻 Annie Seltz a été agente d'entretien et a passé une partie de sa carrière comme concierge du Musée Théodore Deck.
👉🏻 Thierry Seltz a d'abord travaillé comme agent d'entretien affecté au Stade Throo. Il a ensuite fait partie de l'équipe de la voirie.
👉🏻Daniel Zimmermann a terminé sa carrière comme Directeur général adjoint. Il a travaillé dans de nombreux services de la Ville : services techniques, finances, état-civil et affaires générales.
👉🏻Michel Muller qui a terminé sa carrière à l'État-civil et Marie-France Reininger qui a travaillé comme agente d'entretien dans les écoles n'ont pas pu être présents à cette soirée conviviale.
👍 Une belle retraite à tous !

NOËL BLEU CONTINUE AUJOUR’HUI DIMANCHE 14 DÉCEMBRE ✨🎄
➡️ L’artiste Mikail Karahan et sa Roue Cyr, cette sorte de cerceau géant de deux mètres de diamètre vous attendent à 17h dans la Nef des Dominicains.
➡️ Les musiciens de la compagnie Grasshopper sont programmés à... 17h30 dans la Nef des Dominicains. Les artistes déambuleront ensuite rue de la République pour des étapes musicales.
➡️ La compagnie Déo présentera son spectacle “Les Lutins”. Dans un tourbillon de jongleries et de manipulations d’objets lumineux, les lutins assembleront, pièce par pièce, un sapin de Noël. Rendez-vous à 18h30 sur le parvis de l’église Saint-Léger
📌 Découvrez les marchés de Noël :
📍 Parvis de l’église Saint-Léger : des artisans créateurs de qualité vous accueillent dans 13 chalets. Ouvert de 15h à 20h.
📍 Cave Dîmière : le marché de Noël artisanal et solidaire du Lions Club. Ouvert dimanche, de 15h à 20h.
📍 Place de l’Hôtel de Ville : Village gourmand, manège 1900 et patinoire écologique. Ouvert dimanche, de 15h à 20h.
👉 Découvrez le programme complet jusqu'au 21 décembre : https://ville-guebwiller.fr/.../nos.../noel-bleu-2025/
🙏 Merci à nos partenaires : Le Château de la Neuenbourg, Les Dominicains de Haute-Alsace, Office de tourisme de la région de Guebwiller, Médiathèque de Guebwiller, Association Lutins d'Elsass, Ecole de Musique de Guebwiller, NOSTALGIE Alsace, Commerçants de Guebwiller, SUPER U Guebwiller, McDonald's Guebwiller, Région Grand Est, TSE Technique Spectacle Evènement, Crédit Mutuel, Mediaco EST, ici Alsace, LIONS CLUB GUEBWILLER, Caleo, l'entente des églises chrétiennes de Guebwiller et le CCAS.

[BILING’OH! : UN SPECTACLE DE MARIONNETTES EN ALLEMAND POUR LES ENFANTS] 🎭🇩🇪 Dans le cadre du dispositif Biling’Oh!, 220 élèves des écoles élémentaires Bucher, Storck et Hautval ont assisté à un spectacle de marionnettes en allemand, mardi 2 décembre, à la Salle 1860.
👉... Pour rappel, le programme Biling’Oh!, mis en place par le service Éducation de la Ville, permet aux écoliers guebwillerois de découvrir la culture germanophone à travers des animations et d'aider à l'apprentissage de l'allemand.

✨ Les enfants ont découvert le conte de Noël “Kasper und der Weihnachtsmann” (Kasper et le Père Noël), incarné par David Minuth de la compagnie Freiburger Puppenbühne.
Passionné de théâtre de marionnettes depuis l’adolescence, l’artiste a donné vie aux différents personnages de cette histoire.
👉 La marionnette Kasper est d’ailleurs l’équivalent allemand de notre Guignol national !

🗣️ « L'histoire était racontée en allemand. Les enfants ont réussi à interagir avec le personnage de Kasper. Ils ont rigolé, applaudi, aidé Kasper dans sa quête. Pour nous, c’est important que les enfants entendent la langue allemande, même si les dialogues ne sont pas tous compris. Cela sensibilise les enfants à la sonorité de la langue étrangère et facilite l'apprentissage de l'allemand », explique Judith Schimidt, chargée de Biling'Oh! au sein du service Éducation de la Ville.

Une belle immersion dans la culture germanophone pour nos jeunes Guebwillerois ! 🇩🇪💫

[7 NOUVEAUX ARBRES PLANTÉS AU PARKING FREYHOF] 🌳Le service des Espaces verts de la Ville de Guebwiller a planté 7 nouveaux arbres sur le parking Freyhof lundi 8 décembre. 3 Liquidambars et 4 Savonniers sont désormais sur place.

🍁 Les Liquidambars
Plantés en périphérie du ...parking en remplacement des anciens platanes, ces trois arbres atteindront à terme un gabarit important, garantissant un ombrage efficace. Essence robuste et durable, le Liquidambar s’adapte parfaitement aux aménagements paysagers. À l’automne, son feuillage se pare de superbes teintes rouge orangé.

🌳Les Savonniers
Encore peu présents à Guebwiller, les Savonniers enrichissent la palette végétale de la Ville, qui compte à présent 61 espèces différentes.
De petit gabarit, ils apportent une touche exotique et lumineuse grâce à leur floraison estivale jaune. Avec leur silhouette gracieuse et leur feuillage dense, ce sont d’excellents arbres d’ombrage.
Résistants à la sécheresse, ils attirent pollinisateurs et oiseaux, contribuant ainsi au renforcement de la biodiversité locale.

🗣 « Le choix de ces essences s’est fait à la fois sur leurs qualités esthétiques, leur intérêt écologique et leur capacité à offrir une ombre appréciable, contribuant ainsi à la réduction de l’îlot de chaleur autour du parking », explique Camille Cardey-Page, responsable du service Environnement.

💰Achat des 7 arbres : 3000€ HT