7ème édition du Festival Bilingo : Es war einmal die Brüder Grimm...

Du 31 mai au 5 juin

Unique en Alsace, le festival pour la promotion de la langue régionale et du bilinguisme va à nouveau rouvrir ses portes cette année mais sera, cette fois-ci articulé autour d’un thème central : le bicentenaire de la première édition des contes des frères Grimm. Entourées de quatre journées à destination des scolaires de la maternelle au lycée, deux après-midi Grand Public sont proposées dans le « village Bilingo » monté sur le parvis de l’Hôtel de Ville le samedi 2 et le dimanche 3 Juin. En plus de petits concerts, d’animations et de spectacles, une grande chasse aux contes permettra de cheminer entre les différents stands d’exposants et aboutira à un tirage au sort pour gagner plusieurs lots de valeur ! La soirée du samedi sera festive grâce à un concert de Country-rock alsacien donnant, là aussi, toute son importance à la langue. Que l’on soit bilingue ou non, chacun pourra y découvrir ou y retrouver des souvenirs d’enfance qui le lient au monde féerique et surnaturel des contes !  
 

Samedi 19 mai 2012 dès 19h30, Musée Théodore Deck. Entrée libre.

Exposition  "Dialogue Bleu", étoiles pour les uns, vision kaléidoscopique pour les autres, les cristallisations inspirent cette soirée grand public.

Plongé dans une obscurité bleutée, c’est à la lumière de lampes torches que le voile sera levé sur cinq œuvres retraçant l’histoire du célèbre céramiste Théodore Deck. Rendez-vous à 19h30 et 20h15 munis de votre éclairage pour ces deux visites contées.

A 21h00,  Moodsensor investit les jardins avec un concert trip-hop ayant pour référence des groupes comme Archive, Massive attack, Nine Inch Nails, Porcupine Tree etc…
Alliant son, textes et images la nuit promet d’être galactique!

CHAMPAGNE ET PAILLETTES!

Jeudi 17 mai (jour de l'Ascension)

L'invité d'honneur cette année est la ville d'Epernay, véritable capitale du Champagne.

Place de l'Hôtel de Ville, les animations tourneront autour du thème pétillant du cabaret, pour un millésime "chic et pas cher"!

Au programme: toujours des dégustations de vins régionaux, stands du terroir, jeux pour enfants, concerts, spectacles et tombolas!

A noter cette année: la présence exceptionnelle des danseuses du Paradis des Sources de Soultzmatt et l'installation d'une piscine à bulles géantes pour les enfants!

Elections législatives des  10 et 17 juin prochains


Pour pouvoir voter dans le cadre de ces élections il faut :
-    être inscrit sur les listes électorales
-    avoir au moins 18 ans (la veille du 1er tour de scrutin)
-    être de nationalité française
-    jouir de ses droits civiques et politiques

A noter que les ressortissants européens ne sont pas concernés par cette élection. Ils ne peuvent prendre part qu’aux élections européennes et municipales dans les mêmes conditions que les électeurs français.


Les bureaux de vote à Guebwiller :

Au nombre de 8 ils sont répartis dans les différents quartiers de la ville de la manière suivante :

-    bureau n°1 : Mairie - accès par le parking situé à l’arrière de la mairie (entrée bâtiment 2) ;
-    bureau n°2 : Ecole Jeanne Bucher - accès par la rue du Chemin Noir ;
-    bureau n°3 : Ecole Emile Storck – accès par les rues des Ecoles, du Canal et du Moulin ;
-    bureau n°4 : Ecole Freyhof – accès par la Place Lecocq depuis les rues St-Léger et St-Antoine ;
-    bureau n°5 : Ecole Rebzunft – accès par la rue des Vignerons ;
-    bureau n°6 : Ecole Magenta – accès par la rue Théodore Deck ;
-    bureau n°7 : Ecole Charles Kienzl – accès par la rue Jean Moulin :
-    bureau n°8 : Salle Capitulaire des Dominicains – accès par le parvis des Dominicains, rue de l’Hôpital.


Ils seront ouverts les 10 et 17 juin de 08h00 à 18h00.

Pour pouvoir voter dans les meilleures conditions possibles n’oubliez pas de vous munir de votre carte d’électeur (la dernière qui vient de vous être transmise) ainsi que d’une pièce d’identité (carte d’identité, passeport, carte d’étudiant…)


Procurations :

Lorsqu’un électeur ne peut être présent au moment du vote, il peut voter par procuration. Il doit alors attester qu’il est dans l’impossibilité d’être présent (obligations professionnelles, formations, vacances…)
Le mandant (personne qui donne procuration) et le mandataire (personne qui reçoit la procuration) doivent obligatoirement être inscrits sur les listes électorales de la Ville de Guebwiller .

Le mandant doit se rendre au commissariat de police (rue Théodore Deck) où sur justification de son identité (présentation d’une pièce d’identité) il fera établir une procuration le concernant. Pour cela, il doit être en mesure de fournir tous les éléments d’état civil de son mandataire (présentation d’une copie de pièce d’identité pour éviter toute erreur d’enregistrement)


A noter qu'un mandataire ne peut disposer que d’une seule procuration pour un électeur vivant en France ou hors de France. Elle peut être établie pour un ou deux tours mais sa validité ne peut excéder une année.

Les procurations pouvant être établies à partir de 6 semaines avant les élections, n’attendez pas et entamez dès à présent ces démarches.


Pour tous renseignements complémentaires le service des élections de la mairie est à votre disposition au 03.89.76.80.61.

Résultats des élections présidentielles 2012 (1er et 2e tour)